감수 히로사와 미쓰코
일본 요코하마 태생. 도쿄대학 농학부 농예화학과를 졸업한 후 1996년에 도쿄대학 대학원 농학생명과학연구과 응용동물과학 전공으로 박사 과정을 마쳤다. 이후 일본예술진흥회 특별연구원과 미국 일리노이 대학교 시카고 및 독일 막스 플랑크 협회 생물물리화학 연구소의 박사 연구원을 거쳐 현재는 도쿄대학 대학원 농학생명과학 연구과 응용동물과학 전공 세포 생화학연구실에서 조교수로 있다. 저서에는 〈이과의 복습 생물〉이 있다.
역자 양지영
가천대학교 아시아문화연구소 연구원. 일본 쓰쿠바대학교 대학원 인문사회과학연구과에서 박사 학위를 받았고, 숙명여자대학교를 비롯한 다수의 대학에서 강의를 했다. 전공은 제국주의를 배경으로 한 한일비교문화론으로 자료 발굴과 활자 미디어 분석을 통해 문화의 교차 연구를 해왔다. 역서에는 프로젝트로 진행한 〈식민지 조선의 음악계〉, 〈재조일본인이 본 결혼과 사회의 경계 속 여성들〉이, 단행본으로는 〈행운을 부르는 포춘 사이클〉, 〈기초부터 배우는 인공지능〉 등이 있다.
감역 김헌수
· 공주사범대학 생물교육과 졸업
· (현) 안곡중학교 과학 교사