이 책은 유명 성경 구절, 특히 지혜와 영감을 주는 말씀을 선별하여 한국어와 영어로 써보며 이 구절들이 어떻게 번역되는지 알고 싶으신 분들을 위해 제작된 ‘성경필사로 영어공부 시리즈’의 두번째 책입니다.
이 책을 한 번에 모두 끝내기 보다는 하루에 한 말씀만이라도 써보고 묵상 하시길 추천 드립니다. 매일 한 구절씩 써보시고 감사 기도하실 수 있도록 감사 체크 리스트도 포함되어 있으니 필사 하시며 말씀 묵상하시고 감사로 마무리 지으시길 바랍니다.
각 절의 한영 병렬 번역 또한 제공하고 있으나, 문법적인 차이로 인해 한국어와 영어 성경 구절의 번역이 완벽하게 일치하지 않을 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다. 또한, 영어와 한국어 별로 말씀 필사 공간(✟)을 마련해 성경 쓰기를 하며 은혜 받고자 하는 독자들을 배려했습니다. 특히 영어의 경우, 필기체로 해당 말씀들을 따라 써볼 수 있도록 하였습니다. 한글 성경의 경우 정자체로 따라 쓰기 페이지를 제공하고 있습니다. 이 책은 병렬 번역을 통해 말씀을 공부하시고, 이 말씀을 따라서 써 보시면서 묵상하고 싶은 분들에게 추천합니다.
그러므로 이 책은 기독교인뿐만 아니라 영어 필기체 연습에 관심이 있는 분, 유명 성경 구절을 한영 대조 해가며 영어 공부를 하고 싶으신 분들을 위한 책으로, 학생들에게도 추천드릴 수 있습니다.
이 책을 통해 많은 그리스도인들이 은혜를 받고, 영어와 한국어 성경의 매력을 감상하는 기회가 되기를 바랍니다.